divendres, 31 d’octubre del 2008

diu sí, diu sí
di clar que no escric, o casi no escric
però és que estic a l'Àfrica!!
altra cosa tinc a fer que entrar a la internet, no?
ja mos entenenc
resumenes rápidos
primera setmana
ole!
tot i que vem arribar dissabte, fins dilluns no ens vem veure amb els pallassos románticos, la troupe de Casa Velha, i ja hem estat currant amb ells tota la setmana
de puta mare!
són una gent encantadora, muy hechados pa'lante, i es nota que ja havien fet coses.
fent exercicis no paren de proposar coses i tornar-se locus, malucos, i estem preparant un show conjunt.
de moment això és el que hem fet durant les tardes de la setmana, als matins hem estat nant a comprar materials i tal, per l'espectacle
avui hem nat a un barria, Hulene, on estarem currant fins diumege amb criansas d'allà, i llavors hi farem el primer bolo oficial.
la moguda és que la gent de casa velha tenien aquest programa d'activitats d'anar als barris al cap de setmana, però nosaltres vem proposar d'a més a més fer alguns bolos entre setmana, i ja hi nem
i tal!
a part d'això qu`més...
que em xapen la internet!
estem aprenent shangana, que és l'idioma local d'aquí, i clar, mola molt
perquè al veure't branquinho, la gent normalment téntra amb inglès, i només que tu els hi responguis amb portuguès ja et marques un punt, clar els hi mola més, deuen dir, a vale, no és tan guiri...
però és que quan els hi deixem anar un kanimambo (gràcies) o ripelele, ihikane, dzishile...
clar, flipen, igual no han vist mai una blanc parlant shangana, i els hi surt una sonrissa...
el maus s'està convertint en un expert, comque el portuguès ja el portava fluixet (parlava una barreja d'italià amb gallec), ha abandonat el portunyol aquest i es concentra en el shangana.
potser farem el primer diccionari català-shangana
vuit minuts em queden!
què més...
aventuras:
ja us vaig dir que l`ascensor de l'hotel a v egades nava i a vegades no, oi?
doncs ja ens vem quedar parats un dia amb el maus entre el pis 7 i el pis 6, de baixada.
res, un momentet, però no reaccionava res fins que de cop es va engegar.
oi de cop es va tornar a parar en tre el 7 i el sis, allò que veus la part de baix de la porta del pis 7, un tros de ciment que és el terra del 7 i sostre del sis, i la part de dalt de la porta del pis 6...
jo ja no el volia pillar de baixada, però buenu...
un altre dia anant sol, de pujada, també se`m va parar un parell de cops...
hahhaahaha
i res, en fin, això, disfrutant molt, moments de tot, com us podeu imaginar, la mogudaá vegades és una mica durilla, ja ens hem trobat alguns catalans, uns que porten dos mesos a Beira, cap al nord, d'ONG, i téxpliquen un munt de coses que déu ni dó

en fin, això, que se`m termina o tempo...
muitas lembransas prá todos e tudas, e um beijo ben forte!!
até munzuqu!

6 comentaris:

jordi cerdanya ha dit...

Kanimambo per la informació, molt interesant lo del shangana.
Potser millor baixar els vuit pisos a peu doncs no deu fer gaire gracia quedarse parat allà al mig.

Un beijo ben forte per a tots els Mortimers i els altres

Abelunimbus ha dit...

Doncs mira, faries cames i treball cardiovascular, amunt i avall.

Avui fa un any estava a Manang, 3500, i ara estic a una quinzena planta a Barcelona llegint el fer id esfer d'un germà a Moçambic.

M'agrada

lia ha dit...

ole ole!! quines aventures a l'afrique du sud!! deuino!!cuidado no apareixis al pis 7 i 1/2 i vagis a parar aun forat negre o algo...ja mos entenem!! apa, moltes abrasades i petons per tots!! a disfrutar!!

Anònim ha dit...

L'ocasió fa el lladre... i la de coses que poden arribar a passar en un ascensor parat... no perdis pistonada que són 4 dies!!!! ;-)

Sempre amb tu, ja ho saps

TT

Irene ha dit...

El moi de tiana ha passat a ser el moi de moizambic! que bé!
veig que estàs/esteu bé. Disfrutant i no parant, que és el que té l'ocasió! ben fet!
mooooooolta sort i energia.

Um beijo gran per a tots!!!

Irene ha dit...

El moi de tiana ha passat a ser el moi de moizambic! que bé!
veig que estàs/esteu bé. Disfrutant i no parant, que és el que té l'ocasió! ben fet!
mooooooolta sort i energia.

Um beijo gran per a tots!!!